在诺曼底花园的封闭空间里，近距离观察植物和动物世界。园艺师-电影制片人的手势是精确的：她种植、移动植物、除草和保护。她还定期治疗她的眼睛疼痛。这个日常空间变成了一个被遥远的土地（智利）和过去（独裁统治）持续困扰的花园，一种潜伏的灾难气氛将其不幸插入到看似高度保护的亲密关系中。照顾植物和自己的姿态，照顾仍然神秘的伤口，但似乎与另一个人分享，像幽灵一样飞过的朋友，时间足够做一个双重肖像。我们没有发现任何关于欲望的来源，但它将存在于南瓜、金丝桃、玫瑰和洋蓟花中。